メニュー

BACKDOOR NAGOYA

ご利用規約

言語 / Language / 언어 / 语言 / 語言

本規約は、BackDoor名古屋店のサービスをご利用いただく際の条件を定めるものです。内容をご確認のうえ、お申し込みください。

1.サービスについて

当店はリラクゼーションを目的としたサービスを提供しています。診断・治療その他の医療行為は行っておりません。

2.ご予約の成立

予約フォームの送信は、ご予約のお申し込みとなり、その時点では予約は確定しておりません。

スタッフが空き状況を確認し、日時・コース・担当者・料金などをご案内します。その内容にご了承いただく旨の返信が当店に届いた時点で、予約が確定します。

メッセージを確認されましたら、お早めにご返信ください。返信期限をご案内した場合、その期限までにご返信がないと、ご案内した枠を確保できない場合があります。

ご質問や条件変更のご相談のみの返信は、予約確定の承諾として扱いません。

3.キャンセル・変更・遅刻

キャンセルのご連絡

キャンセルや予約内容の変更をご希望の場合は、お早めに予約時のLINEまたは当店の予約窓口へご連絡ください。

予約確定前のお申し込みの取り下げには、キャンセル料はかかりません。

確定した予約のキャンセルは、ご予約日の前日23時00分(日本時間)までにご連絡ください。当日のキャンセルおよび無断キャンセルには、キャンセル料5,000円を申し受けます。ただし、法令上認められる範囲を超えて請求することはありません。

体調不良の場合

体調不良の場合は無理に来店せず、分かった時点でご連絡ください。キャンセル料の減免については、事情を確認のうえご案内します。

日時の変更

日時の変更は、空き状況により承れない場合があります。変更に伴いキャンセル料が発生する場合は、変更を確定する前にご案内します。

遅刻の場合

遅刻された場合、終了時刻の延長ができず、施術時間が短くなることがあります。その際の料金の扱いは、ご連絡時または施術開始前にご案内します。

当店の都合による中止

当店の都合でサービスを提供できない場合、キャンセル料はいただきません。提供できないサービスについて事前にお支払いいただいた代金は返金します。

4.体調・安全に関するお願い

発熱、感染症が疑われる症状、施術部位の強い炎症などがある場合は、事前にご相談ください。

治療中の病気やけがなど、施術に影響する可能性がある場合は、必要に応じて医師に施術の可否をご確認ください。

泥酔状態など、安全な施術が難しいと判断した場合は、ご利用をお断りしたり、施術を中止したりすることがあります。

施術中に痛みや体調の変化を感じた場合は、直ちに担当者へお知らせください。

5.禁止行為

次の行為を禁止します。

  • 暴力、脅迫、暴言、嫌がらせ
  • 担当者が同意していない接触や、提供サービスの範囲を超える要求・強要
  • 無断での撮影、録音、録画
  • 違法薬物の使用・持ち込み
  • 担当者へのつきまとい、私的な連絡先交換の強要
  • 当店を介さない直接のサービス依頼や、引き抜き・勧誘
  • 設備や備品の故意による破損
  • その他、担当者や第三者の安全を脅かす行為

禁止行為があった場合、サービスの中止、退店のお願い、以後のご利用のお断りを行うことがあります。必要に応じて警察などの関係機関に相談します。

料金の精算や損害の請求は、提供済みのサービス、発生した損害、行為の内容などに基づき、法令に従って行います。預かり金として10万円をその場で貰い受けます。

6.持ち物・損害への対応

貴重品やお持ち物は、お客様ご自身で管理してください。紛失や破損に気付かれた場合は、速やかに当店へお知らせください。

当店の責任によってお客様に損害が生じた場合は、関係法令に従って対応します。本規約は、当店が法令上負う責任を免除するものではありません。

7.個人情報について

予約時にお預かりするお名前、電話番号、LINEでのやり取り、予約内容などは、予約管理、サービス提供、お問い合わせ対応、必要な料金精算のために利用します。

法令に基づく場合などを除き、必要な同意なくお客様の個人データを第三者に提供しません。未払いやトラブルを理由として、お客様の情報を一般公開することはありません。

個人情報の取扱いについてのお問い合わせは、当店の窓口へご連絡ください。

8.お問い合わせ

予約内容、ご利用規約、料金、サービスについてのお問い合わせは、予約時のLINEまたは当店のお問い合わせ窓口へご連絡ください。

These terms set out the conditions for using the services of BackDoor Nagoya. Please read them before submitting a booking request.

1. Our services

We provide services for relaxation purposes. We do not provide diagnosis, medical treatment, or any other medical services.

2. Booking confirmation

Submitting the reservation form constitutes a booking request. Your booking is not confirmed at that stage.

Our staff will check availability and inform you of the date, time, service, staff member, price, and other details. Your booking is confirmed when we receive your reply agreeing to those details.

Please reply promptly after reading our message. If we specify a reply deadline and do not receive your reply by that deadline, we may be unable to hold the offered appointment.

A reply containing only questions or a request to discuss changes does not constitute acceptance of the booking details.

3. Cancellations, changes, and late arrivals

Contacting us to cancel

If you wish to cancel or change your booking, please contact us as soon as possible through the LINE chat used for your booking or our reservation contact.

No cancellation fee applies if you withdraw your request before the booking is confirmed.

To cancel a confirmed booking, please contact us by 11:00 p.m. on the day before your appointment (Japan time). Cancellations on the appointment date and no-shows incur a cancellation fee of JPY 5,000. We will not charge more than is permitted by applicable law.

If you feel unwell

If you feel unwell, please do not force yourself to attend. Contact us as soon as you become aware of your condition. We will review the circumstances and advise whether the cancellation fee can be reduced or waived.

Changing the date or time

Changes may not be possible depending on availability. If a change would incur a cancellation fee, we will inform you before confirming the change.

Late arrivals

If you arrive late, we may be unable to extend the scheduled end time, and your session may be shortened. We will explain how this affects the price when you contact us or before the session begins.

Cancellation by us

If we are unable to provide the service for reasons on our side, no cancellation fee will apply. Any advance payment for services we cannot provide will be refunded.

4. Health and safety

Please consult us in advance if you have a fever, symptoms suggesting an infectious illness, severe inflammation in the area to be treated, or a similar condition.

If an illness or injury for which you are receiving treatment may affect the session, please consult your doctor about whether the session is appropriate, as necessary.

We may refuse service or stop a session if we determine that it cannot be provided safely, including where a customer is heavily intoxicated.

If you experience pain or a change in your condition during the session, inform your staff member immediately.

5. Prohibited conduct

The following conduct is prohibited:

  • Violence, threats, verbal abuse, or harassment
  • Contact without the staff member’s consent, or demands or coercion for services beyond those offered
  • Photography, audio recording, or video recording without permission
  • Using or bringing illegal drugs onto the premises
  • Stalking staff or pressuring them to exchange private contact details
  • Requesting services directly from staff outside our booking arrangements, or poaching or soliciting staff
  • Intentionally damaging facilities or equipment
  • Any other conduct that threatens the safety of staff or third parties

If prohibited conduct occurs, we may stop the service, ask the customer to leave, or refuse future service. We may consult the police or other relevant authorities where necessary.

Settlement of fees and claims for damages will be handled in accordance with applicable law, taking into account services already provided, losses incurred, and the nature of the conduct. We will collect JPY 100,000 on the spot as a deposit.

6. Personal belongings and liability

Please take care of your valuables and personal belongings. Notify us promptly if you discover any loss or damage.

If you suffer loss or damage for which we are responsible, we will respond in accordance with applicable law. These terms do not exclude any liability we bear under the law.

7. Personal information

Information collected during booking, such as your name, phone number, LINE conversations, and booking details, is used to manage bookings, provide services, respond to inquiries, and settle necessary charges.

Except where permitted by law or similar exceptions apply, we will not provide your personal data to third parties without the required consent. We will not publicly disclose your information because of unpaid charges or disputes.

Please contact us with any questions about how we handle personal information.

8. Inquiries

For questions about your booking, these terms, prices, or services, please use the LINE chat used for your booking or our inquiry contact.

본 약관은 BackDoor 나고야점의 서비스 이용 조건을 정합니다. 내용을 확인하신 후 예약을 신청해 주세요.

1. 서비스 안내

당점은 휴식을 목적으로 하는 서비스를 제공합니다. 진단, 치료 및 기타 의료행위는 제공하지 않습니다.

2. 예약 확정

예약 폼을 전송하면 예약 신청이 접수되며, 이 시점에는 예약이 확정되지 않습니다.

직원이 예약 가능 여부를 확인한 후 날짜, 시간, 코스, 담당자, 요금 등을 안내합니다. 안내한 내용에 동의한다는 고객님의 답장이 당점에 도착한 시점에 예약이 확정됩니다.

메시지를 확인하시면 가능한 한 빨리 답장해 주세요. 답장 기한을 안내한 경우, 그 기한까지 답장이 없으면 안내한 예약 시간을 확보하지 못할 수 있습니다.

질문이나 조건 변경 상담만 포함된 답장은 예약 확정에 대한 동의로 처리하지 않습니다.

3. 취소·변경·지각

취소 연락

예약을 취소하거나 내용을 변경하려면 예약 시 이용한 LINE 또는 당점 예약 창구로 가능한 한 빨리 연락해 주세요.

예약 확정 전에 신청을 철회하는 경우에는 취소 수수료가 발생하지 않습니다.

확정된 예약을 취소하려면 예약일 전날 23:00까지(일본 시간) 연락해 주세요. 예약 당일 취소 및 사전 연락 없는 불참에는 취소 수수료 5,000엔이 부과됩니다. 다만, 법령상 허용되는 범위를 초과하여 청구하지 않습니다.

몸이 좋지 않은 경우

몸이 좋지 않으면 무리해서 방문하지 마시고, 상태를 알게 된 시점에 연락해 주세요. 취소 수수료의 감액 또는 면제 여부는 사정을 확인한 후 안내합니다.

날짜·시간 변경

예약 상황에 따라 변경이 어려울 수 있습니다. 변경으로 인해 취소 수수료가 발생하는 경우, 변경을 확정하기 전에 안내합니다.

지각한 경우

지각하시면 종료 시간을 연장하지 못하여 서비스 시간이 짧아질 수 있습니다. 이 경우 요금 적용 방식은 연락 시 또는 서비스 시작 전에 안내합니다.

당점 사정으로 인한 취소

당점 사정으로 서비스를 제공할 수 없는 경우에는 취소 수수료를 받지 않습니다. 제공하지 못하는 서비스에 대해 미리 결제하신 금액은 환불합니다.

4. 건강·안전 관련 안내

발열, 감염병이 의심되는 증상, 관리 부위의 심한 염증 등이 있으면 사전에 상담해 주세요.

치료 중인 질환이나 부상 등으로 서비스에 영향을 받을 가능성이 있다면, 필요에 따라 의사에게 서비스 이용 가능 여부를 확인해 주세요.

만취 상태 등 안전한 서비스 제공이 어렵다고 판단되는 경우에는 이용을 거절하거나 서비스를 중단할 수 있습니다.

서비스 중 통증이나 몸 상태의 변화를 느끼면 즉시 담당자에게 알려 주세요.

5. 금지행위

다음 행위를 금지합니다.

  • 폭력, 협박, 폭언, 괴롭힘
  • 담당자가 동의하지 않은 접촉이나 제공 범위를 벗어난 서비스 요구·강요
  • 허가 없는 사진 촬영, 녹음, 동영상 촬영
  • 불법 약물의 사용·반입
  • 담당자를 따라다니거나 사적인 연락처 교환을 강요하는 행위
  • 당점을 통하지 않고 담당자에게 직접 서비스를 요청하거나, 이직을 권유·섭외하는 행위
  • 시설이나 비품의 고의적 파손
  • 그 밖에 담당자나 제3자의 안전을 위협하는 행위

금지행위가 발생하면 서비스를 중단하거나 퇴점을 요청하고, 향후 이용을 거절할 수 있습니다. 필요한 경우 경찰 등 관계 기관에 상담합니다.

요금 정산이나 손해배상 청구는 이미 제공된 서비스, 발생한 손해, 행위의 내용 등을 바탕으로 법령에 따라 진행합니다. 예치금으로 현장에서 100,000엔을 받습니다.

6. 소지품·손해에 대한 대응

귀중품과 소지품은 고객님께서 직접 관리해 주세요. 분실이나 파손을 발견하면 신속히 당점에 알려 주세요.

당점의 책임으로 고객님께 손해가 발생한 경우에는 관계 법령에 따라 대응합니다. 본 약관은 당점이 법령상 부담하는 책임을 면제하지 않습니다.

7. 개인정보

예약 시 제공받는 이름, 전화번호, LINE 대화 내용, 예약 내용 등은 예약 관리, 서비스 제공, 문의 대응 및 필요한 요금 정산을 위해 이용합니다.

법령에 근거한 경우 등을 제외하고, 필요한 동의 없이 고객님의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 미납이나 분쟁을 이유로 고객님의 정보를 일반에 공개하지 않습니다.

개인정보 처리에 관한 문의는 당점 창구로 연락해 주세요.

8. 문의

예약 내용, 이용약관, 요금, 서비스에 관한 문의는 예약 시 이용한 LINE 또는 당점 문의 창구로 연락해 주세요.

本条款规定了使用BackDoor名古屋店服务的条件。请在确认内容后提交预约申请。

1.关于服务

本店提供以放松为目的的服务,不提供诊断、治疗或其他医疗行为。

2.预约确认

提交预约表单仅代表提出预约申请,此时预约尚未确认。

工作人员确认可预约情况后,会告知日期、时间、项目、服务人员及费用等内容。本店收到您明确同意上述内容的回复时,预约即正式确认。

请在看到消息后尽快回复。如已告知回复期限,而您未在期限内回复,我们可能无法保留所提供的预约时段。

仅提出问题或咨询修改条件的回复,不视为同意确认预约。

3.取消、变更与迟到

取消预约的联系方式

如需取消预约或变更预约内容,请尽早通过预约时使用的LINE或本店预约窗口联系我们。

在预约确认前撤回申请,不收取取消费用。

取消已确认的预约,请于预约日前一天23:00(日本时间)之前联系我们。预约当天取消或未提前联系而缺席,将收取5,000日元取消费。但不会收取超过法律允许范围的费用。

身体不适时

如身体不适,请勿勉强到店,并在发现身体不适时联系我们。关于取消费是否减免,我们将在了解情况后告知。

变更日期或时间

根据预约情况,可能无法接受变更。如果变更会产生取消费,我们会在确认变更前告知您。

迟到时

如您迟到,可能无法延长原定结束时间,服务时长可能因此缩短。相关费用如何处理,会在您联系我们时或服务开始前告知。

因本店原因取消

如因本店原因无法提供服务,不收取取消费。已预付但无法提供的服务费用将予以退还。

4.健康与安全须知

如有发热、疑似传染病症状、服务部位严重发炎等情况,请提前咨询。

如正在治疗的疾病、伤势等可能影响服务,请视需要向医生确认是否适合接受服务。

如因严重醉酒等情况而判断无法安全提供服务,本店可能拒绝接待或中止服务。

服务过程中如感到疼痛或身体状况发生变化,请立即告知服务人员。

5.禁止行为

禁止以下行为:

  • 暴力、威胁、辱骂、骚扰
  • 未经服务人员同意的接触,或要求、强迫提供超出服务范围的内容
  • 未经许可拍照、录音或录像
  • 使用或携带违法药物
  • 跟踪服务人员,或强迫交换私人联系方式
  • 绕过本店直接向服务人员提出服务请求,或进行挖角、招揽
  • 故意损坏设施或用品
  • 其他威胁服务人员或第三方安全的行为

如发生禁止行为,本店可能中止服务、要求离店或拒绝今后的服务。必要时会向警方等相关机构咨询。

费用结算及损害赔偿请求,将根据已提供的服务、实际发生的损害、行为内容等,依法处理。本店将当场收取100,000日元作为暂收款。

6.随身物品与损害处理

请自行保管贵重物品和随身物品。如发现遗失或损坏,请及时通知本店。

如因本店责任导致您遭受损害,我们将依据相关法律处理。本条款不免除本店依法应承担的责任。

7.个人信息

预约时收集的姓名、电话号码、LINE对话、预约内容等信息,将用于预约管理、服务提供、咨询回复及必要的费用结算。

除法律规定等情形外,未经必要的同意,不会向第三方提供您的个人数据。不会因欠费或纠纷而向公众公开您的信息。

如对个人信息的处理有疑问,请联系本店窗口。

8.咨询

如对预约内容、服务条款、费用或服务有疑问,请通过预约时使用的LINE或本店咨询窗口联系我们。

本條款規定使用BackDoor名古屋店服務的條件。請確認內容後再提交預約申請。

1.關於服務

本店提供以放鬆為目的的服務,不提供診斷、治療或其他醫療行為。

2.預約確認

提交預約表單僅代表提出預約申請,此時預約尚未確認。

工作人員確認可預約情況後,會告知日期、時間、項目、服務人員及費用等內容。本店收到您明確同意上述內容的回覆時,預約即正式確認。

請在看到訊息後儘快回覆。如已告知回覆期限,而您未在期限內回覆,我們可能無法保留所提供的預約時段。

僅提出問題或諮詢修改條件的回覆,不視為同意確認預約。

3.取消、變更與遲到

取消預約的聯絡方式

如需取消預約或變更預約內容,請儘早透過預約時使用的LINE或本店預約窗口與我們聯絡。

在預約確認前撤回申請,不收取取消費用。

取消已確認的預約,請於預約日前一天23:00(日本時間)之前與我們聯絡。預約當天取消或未事先聯絡而缺席,將收取5,000日圓取消費。但不會收取超過法律允許範圍的費用。

身體不適時

如身體不適,請勿勉強到店,並在發現身體不適時與我們聯絡。關於取消費是否減免,我們將了解情況後告知。

變更日期或時間

依預約情況,可能無法接受變更。如果變更會產生取消費,我們會在確認變更前告知您。

遲到時

如您遲到,可能無法延長原定結束時間,服務時間可能因此縮短。相關費用如何處理,會在您與我們聯絡時或服務開始前告知。

因本店原因取消

如因本店原因無法提供服務,不收取取消費。已預付但無法提供的服務費用將予以退還。

4.健康與安全須知

如有發燒、疑似傳染病症狀、服務部位嚴重發炎等情況,請事先諮詢。

如正在治療的疾病、傷勢等可能影響服務,請視需要向醫師確認是否適合接受服務。

如因嚴重醉酒等情況而判斷無法安全提供服務,本店可能拒絕接待或中止服務。

服務過程中如感到疼痛或身體狀況發生變化,請立即告知服務人員。

5.禁止行為

禁止以下行為:

  • 暴力、威脅、辱罵、騷擾
  • 未經服務人員同意的接觸,或要求、強迫提供超出服務範圍的內容
  • 未經許可拍照、錄音或錄影
  • 使用或攜帶違法藥物
  • 跟蹤服務人員,或強迫交換私人聯絡方式
  • 繞過本店直接向服務人員提出服務請求,或進行挖角、招攬
  • 故意損壞設施或用品
  • 其他威脅服務人員或第三方安全的行為

如發生禁止行為,本店可能中止服務、要求離店或拒絕今後的服務。必要時會向警方等相關機構諮詢。

費用結算及損害賠償請求,將依據已提供的服務、實際發生的損害、行為內容等,依法處理。本店將當場收取100,000日圓作為暫收款。

6.隨身物品與損害處理

請自行保管貴重物品及隨身物品。如發現遺失或損壞,請儘速通知本店。

如因本店責任導致您遭受損害,我們將依據相關法律處理。本條款不免除本店依法應承擔的責任。

7.個人資料

預約時蒐集的姓名、電話號碼、LINE對話、預約內容等資料,將用於預約管理、服務提供、諮詢回覆及必要的費用結算。

除法律規定等情形外,未經必要的同意,不會向第三方提供您的個人資料。不會因欠費或糾紛而向公眾公開您的資料。

如對個人資料的處理有疑問,請聯絡本店窗口。

8.諮詢

如對預約內容、服務條款、費用或服務有疑問,請透過預約時使用的LINE或本店諮詢窗口與我們聯絡。

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com
PAGE TOP